Remember, Remember the 5th of November

Não podia passar em branco.

Lembre-se, lembre-se do 5 de novembro

A traição da pólvora e conspiração.

Eu não sei de nenhuma razão

Para que a traição da pólvora

Jamais seja esquecida.

“Guy Fawkes também conhecido como Guido Fawkes, foi um soldado inglês católico que teve participação na “Conspiração da pólvora” (Gunpowder Plot) na qual se pretendia assassinar o rei protestante Jaime I da Inglaterra e todos os membros do parlamento durante uma sessão em 1605, objetivando o início de um levante católico. Guy Fawkes era o responsável por guardar os barris de pólvora que seriam utilizados para explodir o parlamento inglês durante a sessão.

Porém a conspiração foi desarmada e após o seu interrogatório e tortura, Guy Fawkes foi executado na força por traição e tentativa de assassinato. Outros participantes da conspiração acabaram tendo o mesmo destino. Sua captura é celebrada até os dias atuais no dia 5 de novembro na “Noite das Fogueiras” (Bonfire Night).

O acontecimento ficou conhecido como Conspiração da Pólvora e a data 5 de Novembro é comemorado mundialmente pelos anarquistas (Pelo menos vários) em especial na Inglaterra, onde vários admiradores de Guy soltam fogos de artifícios”